Su di noi

L’Altra Babele è un gruppo di giovani e meno giovani che da più di dieci anni a Bologna si occupa di offrire opportunità di socializzazione, cultura e formazione. Formata principalmente da bolognesi di adozione innamorati della città, ha una forte vocazione sociale, volta alla promozione della cittadinanza attiva, della legalità e dell’integrazione.
È conosciuta soprattutto per tante attività legate al mondo della bicicletta (dal contrasto ai furti all’educazione nelle scuole), ma si occupa anche di laboratori, attività culturali, organizzazione eventi e logistica.

About us

L’Altra Babele is an association of youngsters and not-that-young folks that has been engaging in offering opportunities to socialize and to be educated on bike mobility in Bologna for more than 10 years. Originally made up of non-natives who fell in love with Bologna, our association has a fervid social mission: promoting both active citizenship and legality, and cultural integration. It’s mostly known for its many activities linked to the bike universe (from opposing thefts to teaching in schools), but it also promotes workshops and cultural activities, organizes and takes part in events in the city, and deals with logistics.